Pierwszym wydarzeniem w ramach cyklu transmisji baletowych i operowych w dąbrowskim Kinie „Sokół” w Nowym 2016 Roku będzie retransmisja z Teatru Bolszoj w Moskwie spektaklu „Dama Kameliowa” opartego na powieści Aleksandra Dumasa. Odbędzie się w sobotni wieczór 9 stycznia (początek o 15:45), bilety – 35 zł, ulgowe -30. Przedstawienie trwa około 3 godzin. Losy paryskiej kurtyzany i młodego arystokraty językiem tańca opowiada John Neumeier, jeden z najwybitniejszych choreografów naszych czasów. Armand zakochuje się w kurtyzanie Małgorzacie, kobieta także odnajduje w tym romansie prawdziwą miłość. Niestety wie, że jest śmiertelnie chora. Neumeier, chcąc przenieść powieść Dumasa na scenę baletową, początkowo brał pod uwagę muzykę operową Giuseppe Verdiego, zastanawiał się też nad kompozycją Henry’ego Saugueta. Ostatecznie za namową dyrygenta Gerharda Marksona wykorzystał utwory Fryderyka Chopina, ponieważ uznał, że najlepiej oddają charakter opowieści, jej subtelność i tragizm jednocześnie.

W rolach głównych: Swietłana Zacharowa jako Małgorzata Gautier, paryska kurtyzana, Edwin Rewazow jako Armand Duval. Za realizację spektaklu odpowiedzialni są: Paweł Sorokin – dyrygent, Jürgen Rose - scenografia i kostiumy, Piotr Czuchnow – pianista.

John Neumeier

Choreograf, założyciel i dyrektor Baletu Hamburskiego (Hamburg Ballett). Legendarny twórca współczesnego baletu. Amerykanin o polskich korzeniach, który przybył do Europy studiować i uczyć się baletu, a sam został jednym z twórców europejskiego baletu XX wieku. Tańczył w Stuttgart Ballett, dyrektorował zespołom we Frankfurcie i Hamburgu. Twórca wielkich baletów z akcją („Dama kameliowa”, „Sen nocy letniej”), ale także baletów abstrakcyjnych do muzyki m.in. Gustava Mahlera.

Swietłana Zacharowa

Urodziła się w Łucku na Ukrainie. W wieku 6 lat rozpoczęła zajęcia w miejscowym studiu tanecznym, w wieku 10 lat zapisała się do Szkoły Baletowej w Kijowie. Następnie dostała się do Szkoły Baletowej im. Waganowej. Związała się z baletem Teatru Maryjskiego, gdzie w wieku 17 lat została solistką. Po niezliczonych brawurowych występach na scenie w Petersburgu i na całym świecie artystka przeniosła się do zespołu Teatru Bolszoj, gdzie w 2003 roku została primabaleriną. Jest wybitną interpretatorką baletowej klasyki, podziwianą w „Śpiącej królewnie”, „Jeziorze łabędzim”, „Bajaderze”, „Córce faraona” i „Giselle”.